Grammar Useful Expressions_성경 구문에 나오는 단어와 문법/영어 성경, 이렇게 읽어라- 원수미
Grammar Useful Expressions_성경 구문에 나오는 단어와 문법/영어 성경, 이렇게 읽어라- 원수미 * throne: 왕좌, 왕위 / I can't wait to see Prince William come to the throne.* ruler: 지배자, 군주, 주권자 / He is one of the best rulers.* authority: 권위, 권능, 권한, 직권 / You don't have the authority to tell us what to do.* supremacy[su:|preməsi;英또한sju:|preməsi]: 최고, 최상권, 주권 / They struggled for supremacy.* be pleased to: ~하게 돼서 기쁘다. * reconcile ..
더보기
사도신경/The Apostles' Creed/영어성경, 이렇게 읽어라-원수미
영어 성경을 통해 하나님의 말씀을 배우며 영어로 기도를 해보자. (1) I/ believe/ in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and in Jesus Christ, ※ believe in~은 숙어로서 뜻은 '~을 믿다'이다. 나는/ 믿는다/ 하늘과 땅을 만드신 전지전능하신 하나님 아버지, 그리고 예수 그리스도를, 주어/동사/부사구 (2) His only Son our Lord, 그의 외아들 우리 주, (1)의 부사구 안의 Jesus Christ와 동격,(3) who/ was/ conceived/ by the Holy Sprit/, ※ was conceived는 be동사+과거분사를 사용한 수동태 용법이며, '잉태되었다'라는 뜻이다. 이신/잉태..
더보기
주기도문/The Lord's Prayer/영어성경, 이렇게 읽어라-원수미
마태복음 6장 9절부터 13절에서 예수님은 우리에게 어떻게 기도해야 하는지를 가르쳐 주셨다.Our Father/ in heaven,/ 하늘에 계신 우리 아버지여,우리 아버지/하늘에 있는,/(1)hallowed/ be/ your name, 이름이 거룩히 여김을 받으시오며, ※ hallow : '~을 신성하게 하다'라는 뜻의 동사거룩한/되다/당신의 이름이,(2)your kingdom come,/ your will/ be/ done/ on earth /as/ it/ is /in heaven. 나라가 임하오시며, 뜻이 하늘에서 이루어진 것같이 땅에서도 이루어지이다.당신의 나라가 온다,/ 당신의 뜻이/되다/행해진/땅에서/~처럼/그것이/이다/하늘에서 (1)과 (2)는 고어라서 문법적으로 현재 쓰이지 않으니 의미만 ..
더보기
