본문 바로가기

내가 들은 설교 이야기/장지교회 홍승영목사

[ 장지교회 주일예배/ 그 이야기(1) ] 낮은 곳에 임한 위대함 - 홍승영 목사

336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.







■ 본문: 마 2:1-12절


1. 헤롯 왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시매 동방으로부터 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되
2. 유대인의 왕으로 나신 이가 어디 계시냐 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라 하니
3. 헤롯 왕과 온 예루살렘이 듣고 소동한지라
4. 왕이 모든 대제사장과 백성의 서기관들을 모아 그리스도가 어디서 나겠느냐 물으니
5. 이르되 유대 베들레헴이오니 이는 선지자로 이렇게 기록된 바
6. 또 유대 땅 베들레헴아 너는 유대 고을 중에서 가장 작지 아니하도다 네게서 한 다스리는 자가 나와서 내 백성 이스라엘의 목자가 되리라 하였음이니이다
7. 이에 헤롯이 가만히 박사들을 불러 별이 나타난 때를 자세히 묻고
8. 베들레헴으로 보내며 이르되 가서 아기에 대하여 자세히 알아보고 찾거든 내게 고하여 나도 가서 그에게 경배하게 하라
9. 박사들이 왕의 말을 듣고 갈새 동방에서 보던 그 별이 문득 앞서 인도하여 가다가 아기 있는 곳 위에 머물러 서 있는지라
10. 그들이 별을 보고 매우 크게 기뻐하고 기뻐하더라
11. 집에 들어가 아기와 그의 어머니 마리아가 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라
12. 그들은 꿈에 헤롯에게로 돌아가지 말라 지시하심을 받아 다른 길로 고국에 돌아가니라





 1-2 예수께서 유대 땅 베들레헴 마을에서 태어나시자—당시는 헤롯이 왕으로 있을 때였다—동방에서 학자들이 예루살렘을 찾아왔다. 그들이 물었다. “새로 태어난 유대인의 왕에게 예를 갖추려면 어디로 가야 합니까? 우리는 동쪽 하늘에서 그의 탄생을 알리는 별을 보았습니다. 그래서 그에게 경배하려고 순례를 왔습니다.”
3-4 그들의 질문을 전해 들은 헤롯은 잔뜩 겁이 났다. 헤롯만이 아니라 온 예루살렘이 발칵 뒤집혔다. 헤롯은 한시도 지체하지 않고 그 도시에 있는 대제사장과 종교 학자들을 다 모아 놓고 물었다. “메시아가 태어날 곳이 어디요?”
5-6 그들이 말했다. “유대 땅 베들레헴입니다. 예언자 미가가 분명히 기록했습니다.

유대 땅 베들레헴아,
너는 더 이상 뒤만 따르지 않을 것이다.
네게서 지도자가 나와
내 백성 이스라엘을 목자처럼 다스릴 것이다.”
 그러자 헤롯은 동방의 학자들을 은밀히 따로 만났다. 그는 자기도 그들처럼 열성인 척하면서, 탄생을 알리는 별이 나타난 정확한 때를 자세히 캐물었다. 그러고는 그들에게 베들레헴에 관한 예언을 일러 주면서 말했다. “가서 무슨 수를 써서라도 그 아기를 찾으시오. 찾거든 곧바로 나한테 알리시오. 나도 즉시 가서 경배하리다.”
9-10 그들은 왕의 지시를 듣고 길을 떠났다. 그때, 별이 다시 나타났다. 동쪽 하늘에서 보았던 바로 그 별이었다. 별은 그들을 앞장서 가다가 아기 있는 곳 위에 머물렀다. 그들은 기뻐서 어쩔 줄을 몰랐다. 제때에 제자리에 도착한 것이다!
11 그들은 집에 들어가, 어머니 마리아의 품에 안긴 아기를 보았다. 그러고는 감격에 겨워 무릎을 꿇고 아기에게 경배한 뒤에, 곧 짐을 풀어서 황금과 유향과 몰약을 선물로 드렸다.
12 꿈에 그들은 헤롯에게 돌아가지 말라는 지시를 받았다. 그래서 그들은 다른 길을 찾아서 몰래 그 지방을 빠져나가, 자기 나라로 돌아갔다.

-알라딘 eBook <메시지 S 스탠더드 에디션> (유진 피터슨 지음, 김순현 외 옮김, 김회권 외 감수) 중에서



박사들이 예수를 찾아오다

·1헤롯이 왕이었을 때, 예수께서 유대 지역 베들레헴에서 태어나시자, 지혜롭고 학식 있는 사람 몇이 동방에서 예루살렘으로 왔다.
2그들이 물었다. “유대인의 왕으로 태어나신 분이 어디 계십니까? 동방에서 그분의 별이 떠오른 것을 보고 그분께 경배드리러 왔습니다.”
3그 소식을 들은 헤롯왕은 심기가 매우 불편했고, 온 예루살렘 또한 동요했다. 4헤롯왕은 백성의 대제사장들과 서기관들을 전부 불러 모아 메시아가 태어날 곳이 어디인지 물었다.
5그들이 대답했다. “유대 지역 베들레헴입니다. 예언서에 이렇게 기록되어 있습니다.

6유대 땅 베들레헴아,
너는 유대 통치자들 가운데 가장 작지 않다.
네게서 다스리는 자가 나와
내 백성 이스라엘의 목자가 될 것이다.”


7그러자 헤롯은 박사들을 은밀히 불렀다. 헤롯은 박사들에게서 정확히 언제 그 별이 나타났는지를 알아냈다. 8그리고 그들을 베들레헴으로 보내며 말했다.
“가서 샅샅이 뒤져 아기를 찾으시오. 아기를 찾거든 다시 내게 알려 주시오. 나도 가서 경배하려 하오.”
9왕의 말을 듣고 박사들은 길을 나섰다. 그들이 동방에서 보았던 별이 나타나 앞서갔다! 별은 계속 가다 아기가 있는 곳 위에 멈추어 섰다. 10그들은 그 별을 보고 기쁨과 흥분에 겨워 어쩔 줄 몰랐다. 11그들은 그 집에 들어가 아기가 어머니 마리아와 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기에게 경배했다. 그리고 보물 상자를 열어 아기에게 황금과 유향과 몰약을 선물로 드렸다.
12박사들은 꿈에서 헤롯에게 돌아가지 말라는 경고를 받았다. 그래서 다른 길을 통해 자기네 나라로 돌아갔다.

하나님 나라 신약성경(한영대역) 중에서

교보eBook for SAMSUNG에서 자세히 보기 :
http://m.kyobobook.co.kr/digital/ebook/ebookContents.ink?barcode=4808932816678

하나님 나라 신약성경(한영대역)

오늘의 언어로 읽는 생생한 하나님 나라 이야기세계적 신학자 톰 라이트가 선보이는 신약성경 완역본! 그리스어 원문을 최대한 고수하면서 적실성 있는 오늘의 언어로 풀어내 좀더 정확하면서

m.kyobobook.co.kr




😅😅😅😅😅😅😅😅😅

우리가 꼭 전해야 할 그 이야기

# 베들레험
http://naver.me/FNbeIzLv

베들레헴

‘떡(빵) 집’(house of bread)이란 뜻. 1. 유다 베들레헴 - 옛 지명은 ‘에브랏’(창 48:7). 예루살렘에서 남서쪽 약 8㎞ 지점에 위치해 있다. 이스라엘이 가나안을 정복한 후에 스불론 지파에 속한 ‘

m.terms.naver.com